El Gayatri redime a quien canta el Mantra y estq presente dondequiera que se lo cante. Es optimo cantarlo al alba, al mediodia y al atardecer. Son los tres momentos que se conocen como el punto de encuentro entre la noche y el dia, entre la mañana y la tarde y entre el dia y la noche, pero aun asi, no necesitamos estar limitados a estos tiempos para cantarlo. Cualquier momento y lugar son los mejores.
Gayatri tiene tres Nombres: Gayatri, Saavitri y Saraswathi.
Estos tres están presentasen cada uno de nosotros:
* Gayatri es el maestro de los sentidos.
* Saavitri es el maestro de Prana (La Fuerza de la Vida). Significa Verdad
* Saraswathi es la Deidad que preside la Palabra.
Estos tres Nombres representan la pureza en Pensamiento, Palabra y Obra
Alguien que practique pureza y armonia de Pensamiento, Palabra y Obra, tendra Gayatri, Saavitri y Saraswathi residiendo en el.
Va dirigido a la Divinidad Inmanente y Trascendente, a quien se le ha dado el nombre de Savitha. Significa “aquello de lo cual ha nacido todo esto”
Tat Savitur Varenyam
Bhargo Devasya Dheemahi
Dhiyo Yo Nah Prachodayat"
Shanti, Shanti, Shanti
OM -Simbolo de "Para Brahman"
Bhur - Plano físicoBhuvah - Plano astral – Plano intermedio
Svaha - Plano espiritual o celestial (Shuah) –El Cielo, la tierra de los Dioses
Tat - Eso que es – Paramatman, Dios o Brahman transcendental
Savitur - Ishvara - El Creador – Aquello de lo cual nace todo estoVarenyam - A quien es justo adorar
Bhargo - La luz que confiere sabiduría – Lo Radiante, la Efulgencia Espiritual
Devasya - Realidad Divina - Resplandeciente - Brillante
Dheemahi - Meditamos
Dhiyo - Buddhi - Intelecto - Entendimiento (Dhüo - Dhi io)
Yo Nah - quien nuestro
Prachodayat – Iluminación -Esclarecimiento – Guía
Al terminar de cantarlo debemos repetir “Shanti, Shanti, Shanti” porque eso nos dará “Shanti” o paz de mente a las tres entidades en nosotros: mente, cuerpo y alma.
Traducción:
Puede ser traducido de muchas maneras. Meditamos en la gloria del Creador del Universo (Ishvara), a quien es justo adorar, que es una encarnación del conocimiento y la luz y que es el destructor de todos los pecados y la ignorancia. Ojala que El ilumine nuestros intelectos.
Fue descubierto por el sabio Viswamitra.
El Gayatri Mantra le permitio al Sabio Viswamitra el que rara vez tuviera que usar las armas, las cuales se rendian a su voluntad cuando repetía el Mantra con fe.
A traves de los poderes que el obtenia de esta forma, Viswamitra fue capaz de crear una contraparte de este Cosmos.
El Gayatri Mantra se dirige a la energia del Sol, Surya (Bhagavan es Surya Narayama)
Tiene una infinita potencialidad, es una formula vibrante.
Tiene inmenso poder, poderes que son realmente asombrosos porque el sol es la Deidad que lo preside.
El Gayatri Mantra tiene tres partes: tiene los tres elementos que figuran en la adoracion a Dios: Oracion, Meditación y Alabanza.
Las primeras nueve palabras representan los atributos de lo Divino:
“OM Bhur Bhuvah Svaha Tat Savitur Varenyam Bhargo Devasya”
Dheemahi, pertenece a la Meditacion
Dhiyo Yo Nah Prachodayat, e la oracion a Dios para que nos confiera proteccion, talentos e iluminación.
Las tres partes pueden tambien describirse como:
* Alabanza a Savitha. Lo Divino es lo primero que se alaba
* Meditacion en Savitha. Asi se medita en Lo Divino con reverencia
* Oracion a Savitha
Se hace una apelación a la Divinidad, para que despierte y fortalezca nuestro Intelecto, la facultad de discernir (Buddhi) en nosotros.
Para alguien que canta el Gayatri Mantra regularmente y con fe:
. El Gayatri Mantra remedia las enfermedades
. El Gayatri Mantra es el que evita todas las miserias
. El Gayatri Mantra es el que cumple todos los deseos
Esta plegaria está directamente dirigida a la Divina Madre: “Oh Divina Madre, nuestros corazones estan en la oscuridad, haz que esta se aleje de nosotros y promueve nuestra iluminación interna”
No hay comentarios:
Publicar un comentario